Англо-Русский Сленговый словарь 2 - see food diet

"ем все, что вижу". Эта американская шутка базируется на игре слов see видеть и sea море, что звучит абсолютно одинаково, но пишется по разному. Когда американец говорит, что он Seafood diet, то это значит, что он употребляет в пищу только морскую еду. А когда американец говорит "ай эм он э си фуд дайет", но при этом подразумевает see food diet, то это значит, что он ест абсолютно все подряд.